Вставь ссылки на сообщения со старым списком, по одной в строке: в Discord правой кнопкой по сообщению, «Копировать ссылку на сообщение».
Бот прочитает их сам и перенесёт людей вместе с отметками. Можно вставить и сам текст списка, но тогда отметки людей не перенесутся.